Quo Vadis, Aida?
Aangrijpend drama waarin de Bosnische filmmaker Jasmila Žbanić (Grbavica) de genocide in Srebrenica toont door de ogen van een tolk die op de Nederlandse VN-basis werkt.
In deze zeer persoonlijke en krachtige film volgen we een tolk die dit drama ziet aankomen en het probeert te verijdelen. Haar gezin behoort tot de duizenden burgers die op de bescherming van de VN-soldaten rekenen. Gaandeweg verliest ze echter het vertrouwen in de VN-troepenmacht en krijgt ze inde gaten dat onmacht, onwil, overmacht, zwakheid, verraad en misleiding een grote rol spelen in dit conflict. Van dichtbij zien we haar ontsteltenis en angst, en haar creativiteit om de loop van de geschiedenis te veranderen. Ademstokkende beeldentonen hoe de wereld al slaapwandelend in deze tragedie terechtkomt. (av)