Roma - English subtitled
Trust us or watch the trailer: the dazzling scenes in the film Roma belong on the silver screen. We present the film (which can also be seen on Netflix) with great pleasure as an exclusive 'Silver Screen' special; screenings in our largest cinema hall with 7.1 dolby sound. The beautiful black-and-white film by the Mexican filmmaker Alfonso Cuaró (Gravity, Y Tu Mama También, Children of Men) portrays the autobiographical story of a disintegrating middle-class family in Mexico during the 70s. Winner of three Oscars (foreign language film, directing, cinematography).
Cuarón, inspired by the women from his childhood, delivers an artful ode to the matriarchy that shaped his world. ROMA follows a young domestic worker Cleo from Mixteco heritage descent and her co-worker Adela, also Mixteca, who work for a small family in the middle-class neighbourhood of Roma. Mother of four, Sofia, copes with the extended absence of her husband, Cleo faces her own devastating news that threatens to distract her from caring for Sofia’s children, whom she loves as her own.
While trying to construct a new sense of love and solidarity in a context of a social hierarchy where class and race are perversely intertwined, Cleo and Sofia quietly wrestle with changes infiltrating the family home. Meanwhile, Mexico City is facing a confrontation between a government-backed militia and student demonstrators.
Filmed in luminous black and white, ROMA is an intimate, gut-wrenching and ultimately life-affirming portrait of the ways, small and large, one family maintains its balance in a time of personal, social and political strife.
Roma. Subtitulada en Inglés
Confía en nosotros o mira el trailer: las maravillosas escenas de la película Roma merecen una pantalla grande. Presentamos esta película (que también se puede ver en Netflix) con gran satisfacción en “Silver Screen” especial: se proyectará en nuestra pantalla mas grande, con sonido 7,1 dolby. La preciosa película en blanco y negro realizada por el director mejicano Alfonso Cuaró (Gravedad, Y Tu Mamá También, …) describe una historia autobiográfica de una familia de clase media en el Méjico de los años 70. Esta película ha ganado nada menos que tres Oscars (La mejor película no-inglesa, el mejor director, el mejor trabajo de cámara).
Después de su extraordinario éxito en Hollywood con GRAVEDAD (siete Oscars en 2014) el director Alfonso Cuarón se lanza, con Roma, con un rumbo totalmente diferente. Roma es el barrio de Ciudad de Méjico donde él mismo creció a principios de los años 70. Cuarón hizo construir con todo detalle la casa donde nació, incluso colocó los muebles de sus padres y situó allí el retrato autobiográfico de una familia con cuatro niños y dos chicas de servicio. La vida sigue su curso, hasta el momento en que el padre de familia empieza a tener relaciones extramatrimoniales. Una de las chicas de servicio, Cleo se encarga de controlar la situación. Entretanto resulta quedarse embarazada de un hombre que desaparece en cuanto se entera.
Roma, que fue producida por Netflix, es casi una película para meditar, en la que la vida discurre lentamente entre las paredes de un apartamento, a veces interrumpida por sucesos intempestivos al otro lado de la puerta, tales como protestas estudiantiles sangrientas en Ciudad de Méjico en 1971. No esperes un extenso relato con un desarrollo interesante, pero si una sucesión de espléndidas escenas que fluyen entrelazándose unas a otras.
Alfonso Curón, Méjico, EEUU, 2018. 135 minutos. Hablada en Español, subtitulada en Inglés. Con Yalitza Aparicio, Marina de Tavira, Fernando Grediaga, Nancy Garcia Garcia.